Lezioni di orvietano

Una zona "neutrale" per parlare d'altro e conoscerci meglio...

Lezioni di orvietano

Messaggiodi IreneM il venerdì 19 settembre 2008, 21:10

Vivo ad Orvieto da sempre e nonostante mi sia spostata per lavoro...sempre qua alla fine (gira che ti rigira) sono tornata. Posso quindi considerarmi madrelingua orvietana....vojo mette du muse che fanno le verse :) tiè ;)
Mi metto quindi a disposizione di chi vuole conoscere questo dialetto...che per quanto dicono sia mezzo toscano mezzo romano io ci trovo molto poco dei due. Aspetto cose da dire e da tradurre: chiedete pure!

O ma se risponno dopo tre giorne nun pensate male ehhh....che io mica c'ho tutto sto tempo pe sta qui davante a sto computers...ciao cocche....m'bacione a tutte .....carucce che sete...sempre gintili...sempre precise soprattutto a quelle che c'hanno l'nome rosso ....
IreneM
 
Messaggi: 29
Iscritto il: mercoledì 3 settembre 2008, 15:40
Località: Orvieto (Tr)

Re: lezioni di orvietano

Messaggiodi Federica il venerdì 19 settembre 2008, 21:19

bello Irene! son tutt'orecchie!!
non sapevo che c'è chi dice che l'orvietano è una via di mezzo tra il toscano e il romano...curioso!
-IL TRIO- assunto in caso di necessità, elimina depressione, giramento di scatole, abbacchiamento, ansia, tristezza, attacchi di panico.
E' testato!
ATTENZIONE: può dar luogo a dipendenza, dicesi TRIOTITE ACUTA.
Non assumere in caso di cardiopatia.
Avatar utente
Federica
Supermoderatore
 
Messaggi: 1033
Iscritto il: venerdì 4 luglio 2008, 15:30
Località: Roma/Firenze

Re: lezioni di orvietano

Messaggiodi Laura85 il venerdì 19 settembre 2008, 21:27

wow che bello!!!!questo corso di orvietano mi garba parecchio!!! :D
"...erano le tre! Perchè mi stavo a fare un ovettoooo...."
"Ah! Perchè lei, tutti i giorni, alle tre, si fa un ovetto!"
"Sì!!! Tutti i giorni!...ogni ora!!"
Laura85
 
Messaggi: 445
Iscritto il: lunedì 7 luglio 2008, 20:31
Località: Lucca

Re: lezioni di orvietano

Messaggiodi Irene il venerdì 19 settembre 2008, 21:34

Mitica!
Senti cocca...è gratis 'sto corso de orvietano? :D

Ottima idea quella di insegnarci il dialetto tuo, che è anche quello della nostra Anna :D
Avatar utente
Irene
Supermoderatore
 
Messaggi: 651
Iscritto il: venerdì 4 luglio 2008, 15:41
Località: Roma

Re: lezioni di orvietano

Messaggiodi Sarettina31vedSmith il venerdì 19 settembre 2008, 21:48

Grande Ire!!! ok penso a qualcosa di spassoso e poi te lo faccio tradurre!!! hihihihi!!!! :D
La so anche in FRANCESE, in INGLESE e in TEDESCO... tiè... non mi sono sbagliata mai... tiè

Sono la Vedova, mi apre?!?!

14 dicembre 2008 ------> THE BEST DAY EVER!!!!!!
Avatar utente
Sarettina31vedSmith
 
Messaggi: 595
Iscritto il: lunedì 7 luglio 2008, 11:40
Località: Varese (provincia)

Re: lezioni di orvietano

Messaggiodi Bartolomeo Bartolini il venerdì 19 settembre 2008, 21:55

Evvai! Ganzialissimo! anche io se volessi sapere qualcosa di simpatico in orvietano te lo chiedo! Crazie! :lol: bartolomeo :D
Immagine
Fratelli e sorelle e figli cariss, oggi-gi, dobiamo, meditare-are, in qvesto ciorno particulare, siamo tutti qui, raccolti-olti (...) per lè suè vicissitudini-scisciscituscisci
Bartolomeo Bartolini
 
Messaggi: 25
Iscritto il: giovedì 11 settembre 2008, 19:57

Re: lezioni di orvietano

Messaggiodi Princess il venerdì 19 settembre 2008, 22:45

Ke bello sto post!!!Grande Irene,ci sara molto utile sto corso..
Princess
 
Messaggi: 100
Iscritto il: giovedì 28 agosto 2008, 22:03
Località: Roma

Re: lezioni di orvietano

Messaggiodi Ilaria il sabato 20 settembre 2008, 7:13

Che cara che sei Ire! Con tutte le cose che avrai da sbrigare ti metti pure a nostra disposizione! :mrgreen: la prima cosa che mi verrebbe in mente di dirti è ... 3-4 righe (anche 5 volendo :mrgreen: ) per parlare del Trio :D cosa direbbe un orvietano? bacissimi e ancora grazie x la simpatia! ;)
Avatar utente
Ilaria
Supermoderatore
 
Messaggi: 788
Iscritto il: venerdì 4 luglio 2008, 15:30

Re: lezioni di orvietano

Messaggiodi Luana il sabato 20 settembre 2008, 10:50

Grande Ire!! Grazie!!!!!!
"E poi arrivarono le re ,da tanto lontano, e je portarono le done più preziose"
"L'oro, l'incenso e la birra?"
Griso! Io non torno stasera! Esco e faccio tardi! Arrivederci!
Avatar utente
Luana
 
Messaggi: 362
Iscritto il: martedì 8 luglio 2008, 19:55
Località: Estate-Ceglie Messapica(Brindisi), Ora Taranto( a casa) e Lecce( in facoltà)

Re: lezioni di orvietano

Messaggiodi SoraFlora il sabato 20 settembre 2008, 12:49

Bella idea! POi ho ho assolutamente bisogno di un corso accelerato di orvietano...MA L'AVETE MAI VISTA UN A FLORA CHE NUN SA' PARLA' ORVIETANO???!! :lol: :lol: :lol:
Grazie..caruccia!
Sono-Valenti-e-a-me-serve-Galeazzi
So'-la Flora-e-a-me-che me frega?!
BENE!!


Allora siora,abbiamo detto la busta numero...?La numero due. La numero TRE!!
Avatar utente
SoraFlora
 
Messaggi: 824
Iscritto il: domenica 20 luglio 2008, 13:53
Località: Genova

Prossimo

Torna a Bar

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 2 ospiti

cron